Liebe Kollegen, Bands und Veranstalter.
Mit Bedauern müssen wir, bedingt durch Corona und die dadurch resultierenden Ausfälle und Verschiebungen von Touren, die Segel streichen und schweren Herzens die Agentur und das Tourgeschäft aufgeben.
Es waren schöne 16 Jahre mit vielen tollen Augenblicken. Vielen Dank für die vielen tollen Konzerte und Touren die wir mit euch allen erleben durften.
Dieser Schritt ist uns nicht leicht gefallen, allerdings auch nicht mehr abwendbar.
Das Anubis Artist Service Team
Dear colleagues, bands and promoters.
With regret, due to Corona and the resulting cancellations and postponements of tours, we have to strike the sails and give up the agency and the tour business with a heavy heart.
It was a beautiful 16 years with many great moments. Thank you very much for the many great concerts and tours we were allowed to experience with all of you.
This step was not easy for us, but it could not be avoided anymore.
Anubis Artist Service Team
Deutsch